See pissaladière on Wiktionary
Download JSON data for pissaladière meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "pissaladière"
},
"expansion": "French pissaladière",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prv",
"3": "pissaladiera"
},
"expansion": "Provençal pissaladiera",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pissaladière, in turn borrowed from Niçard Provençal pissaladiera, from pissalat (an anchovy-based condiment), from peis salat (“salted fish”), suffixed with -iera.",
"forms": [
{
"form": "pissaladières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "pissaladière (countable and uncountable, plural pissaladières)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Pies",
"orig": "en:Pies",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Robert Beauvais, translated by Harold J. Salemson, The Half Jew, New York, N.Y.: Taplinger Publishing Company, page 23",
"text": "You never ate pissaladière, did you? It’s just as good as pizza, you’ll see. Some people like it even better.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pie from southern France, similar to pizza, without tomatoes or cheese, usually topped with onions, anchovies and black olives."
],
"id": "en-pissaladière-en-noun-HTtfOq69",
"links": [
[
"pie",
"pie"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"France",
"France"
],
[
"pizza",
"pizza"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"anchovies",
"anchovy"
],
[
"black olive",
"black olive"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pissaladiere"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladiera"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "尼斯洋蔥塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nísī yángcōng tǎ",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "尼斯洋葱塔"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pissaladière"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pisalantiér",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πισαλαντιέρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פִיסָלָדִיֶּר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pisaladiyér",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פִיסָאלָאדִיֶּר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladière"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piscialandrea"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza d'Andrea"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "pisaradiēru",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "ピサラディエール"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pisalladiereu",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "피살라디에르"
},
{
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piscialandrea"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladina"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"Niçard",
"Provençal",
"feminine"
],
"word": "pissaladiera"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pissaladʹjér",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "писсаладье́р"
}
],
"wikipedia": [
"pissaladière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɪsaladˈjɛː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌpisɑlɑdˈjɛɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
}
],
"word": "pissaladière"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "prv",
"3": "pissaladiera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Provençal pissaladiera",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "prv",
"3": "pissaladiera"
},
"expansion": "Borrowed from Provençal pissaladiera",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Provençal pissaladiera, from pissalat (an anchovy-based condiment), from peis salat (“salted fish”), suffixed with -iera.",
"forms": [
{
"form": "pissaladières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pissaladière f (plural pissaladières)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Pies",
"orig": "fr:Pies",
"parents": [
"Desserts",
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pissaladière (pizza-like pie from southern France)"
],
"id": "en-pissaladière-fr-noun-EnO5fnfo",
"links": [
[
"pissaladière",
"pissaladière#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"fr:pissaladière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.sa.la.djɛʁ/"
},
{
"rhymes": "-jɛʁ"
}
],
"word": "pissaladière"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "pissaladière"
},
"expansion": "French pissaladière",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prv",
"3": "pissaladiera"
},
"expansion": "Provençal pissaladiera",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French pissaladière, in turn borrowed from Niçard Provençal pissaladiera, from pissalat (an anchovy-based condiment), from peis salat (“salted fish”), suffixed with -iera.",
"forms": [
{
"form": "pissaladières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "pissaladière (countable and uncountable, plural pissaladières)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Provençal",
"English terms spelled with È",
"English terms spelled with ◌̀",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Dutch translations",
"Requests for review of Vietnamese translations",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɛə(ɹ)/4 syllables",
"en:Pies"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Robert Beauvais, translated by Harold J. Salemson, The Half Jew, New York, N.Y.: Taplinger Publishing Company, page 23",
"text": "You never ate pissaladière, did you? It’s just as good as pizza, you’ll see. Some people like it even better.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A pie from southern France, similar to pizza, without tomatoes or cheese, usually topped with onions, anchovies and black olives."
],
"links": [
[
"pie",
"pie"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"France",
"France"
],
[
"pizza",
"pizza"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"cheese",
"cheese"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"anchovies",
"anchovy"
],
[
"black olive",
"black olive"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"pissaladière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɪsaladˈjɛː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌpisɑlɑdˈjɛɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pissaladiere"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladiera"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "尼斯洋蔥塔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Nísī yángcōng tǎ",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "尼斯洋葱塔"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pissaladière"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pisalantiér",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πισαλαντιέρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פִיסָלָדִיֶּר"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pisaladiyér",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "פִיסָאלָאדִיֶּר"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladière"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piscialandrea"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pizza d'Andrea"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "pisaradiēru",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "ピサラディエール"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pisalladiereu",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"word": "피살라디에르"
},
{
"code": "lij",
"lang": "Ligurian",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piscialandrea"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pissaladina"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"Niçard",
"Provençal",
"feminine"
],
"word": "pissaladiera"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pissaladʹjér",
"sense": "pizza-like pie from southern France",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "писсаладье́р"
}
],
"word": "pissaladière"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "prv",
"3": "pissaladiera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Provençal pissaladiera",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "prv",
"3": "pissaladiera"
},
"expansion": "Borrowed from Provençal pissaladiera",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Provençal pissaladiera, from pissalat (an anchovy-based condiment), from peis salat (“salted fish”), suffixed with -iera.",
"forms": [
{
"form": "pissaladières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pissaladière f (plural pissaladières)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Provençal",
"French terms derived from Provençal",
"French terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:French/jɛʁ",
"Rhymes:French/jɛʁ/4 syllables",
"fr:Pies"
],
"glosses": [
"pissaladière (pizza-like pie from southern France)"
],
"links": [
[
"pissaladière",
"pissaladière#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"fr:pissaladière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.sa.la.djɛʁ/"
},
{
"rhymes": "-jɛʁ"
}
],
"word": "pissaladière"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.